資深執行工程師 (杜塞爾多夫)

• 職位：高級實施工程師（德國杜塞爾多夫）
• 工作模式：混合 (現場 + 遠端)

加入我們充滿活力的團隊，擔任高級實施工程師，在為歐洲客戶提供尖端的自主移動機器人（AMR）解決方案中扮演重要角色。您將負責在客戶設施現場部署、配置和試運行我們的移動機器人系統。您將確保無縫整合、執行系統測試、培訓客戶以最大化營運效率。堅實的技術基礎、解決問題的技巧，以及國際差旅的能力，是成功擔任此職位的必要條件。

關鍵資格

• 3 年以上 AGV 專案管理經驗，對 AGV 系統和實施實務有深入瞭解。有自動化領域技術翻譯經驗者優先。
• 精通中英文雙語，在技術翻譯和文件撰寫方面具有成熟的技能。
• 強大的組織、協調及溝通技巧；能帶領跨功能合作並提供有效的訓練。
• 高度的責任心、適應力和團隊合作精神。能夠在動態、快節奏的專案環境中承受壓力。

工作職責

• 全周期專案管理

制定並執行全面的專案計畫，包括時間表、任務分派和資源分配。密切監控進度、有效率地解決問題，並進行即時調整，以確保準時交貨。

• 專案執行

領導 AGV 專案的現場實施，包括設備安裝、系統試運轉和整合。與內部團隊和外部合作夥伴合作，以達到技術和品質基準。

• 售後服務支援

建立健全的售後服務體系。迅速解決客戶問題，例如故障和系統升級。定期進行後續追蹤，收集反饋意見，推動服務提供的持續改善。

• 技術翻譯

以高度的準確性和專業性在中文和英文之間翻譯 AGV 相關的技術文件。確保在各種情況和受眾下的清晰度和可用性。

• 文件準備

開發產品手冊、技術指南、操作說明書和補充專案文件。確保所有資料組織良好、徹底透徹，並符合專業標準。

• 合作夥伴訓練

為合作夥伴設計並提供有針對性的訓練計畫，內容涵蓋 AGV 產品功能、安裝與試車、維護程序及故障排除。利用現場教學、線上課程和實習教練等多種形式。

全周期專案管理

職位要求

• 願意在歐洲各地經常出差進行現場部署，並具備彈性。
• 英語口語和書寫流利；具備其他歐洲語言能力者更佳。
• 熱衷於學習並掌握最新的移動機器人和倉庫自動化趨勢。

為什麼要加入我們？

• 有機會使用創新的機器人技術。  
• 合作與成長導向的工作環境。  
• 具有競爭力的薪酬和福利。  

如何申請

請將您的履歷表和簡短的求職信寄到hr@aiten.com，並註明主旨：

• "申請：高級實施工程師（德國杜塞爾多夫）- [您的姓名]"

• 開始工作日期：盡快