Verkaufsleiter (Nagoya)/営業マネージャー（名古屋）

• Position: Verkaufsleiter (Nagoya, Japan)
• Standort: Japan
• Modus: Hybrid (Vor-Ort + Remote)
• Art der Arbeit: Vollzeit

• 職種：営業マネージャー（日本, 名古屋）
• 勤務地：日本, 名古屋
• 勤務形態：ハイブリッド（出社＋リモート）
• 雇用形態：正社員

Wir suchen talentierte Sales Manager zur Verstärkung unseres Teams. Unser Unternehmen ist in Japan tätig und wir suchen nach engagierten Fachleuten, die unser globales Wachstum vorantreiben. Kommen Sie zu uns und bewirken Sie etwas!

‍

当社は、日本・韓国・スペイン・ドイツで事業を展開しており、グローバルな成長を共に推進していただける営業マネージャーを募集しています。市場での経験や意欲を活かし、私たちと一緒に世界に挑戦しませんか？

Verantwortlichkeiten

• Verantwortlich für den Verkauf und die Förderung der FTS-Gabelstapler des Unternehmens und der zugehörigen intelligenten Logistikausrüstung auf den Märkten sowie für die Formulierung und Umsetzung regionaler Verkaufsstrategien;
• Erschließung neuer Märkte und Kunden sowie Aufbau und Pflege stabiler Kundenbeziehungen;
• Gewinnen Sie ein tiefes Verständnis für die Bedürfnisse des Zielmarktes, sammeln Sie Marktinformationen und die Dynamik der Wettbewerber, und machen Sie Vorschläge für die Produktentwicklung des Unternehmens;
• Verantwortlich für das gesamte Prozessmanagement des Verkaufs, einschließlich Kundenkommunikation, Planerstellung, Angebotsverhandlung und Vertragsunterzeichnung;
• Erfüllung der vom Unternehmen festgelegten Verkaufsziele zur Förderung eines kontinuierlichen Leistungswachstums;

• 市場における当社のAGVフォークリフトおよび関連するスマート物流機器の販売・プロモーションを担当し、地域別の販売戦略の策定および実行ができる。
• 新たな市場および顧客の開拓、ならびに安定した顧客関係の構築・維持を担当
• ターゲット市場のニーズを把握し、市場情報や競合動向を収集した上で、製品改善への提案を担当
• 顧客対応、提案書の作成、見積交渉、契約締結など、営業プロセス全体の管理を担当
• 会社が設定した営業目標の達成を通じて、継続的な業績向上を推進

Qualifikationen

• Mehr als fünf Jahre Berufserfahrung im Vertrieb, vorzugsweise mit Berufserfahrung in Unternehmen derselben Branche;
• Vertraut mit der intelligenten Fertigungs-, Automatisierungs- und Logistikbranche usw., vorzugsweise mit den entsprechenden Kundenressourcen der Branche;
• Sie sollten über gute Kommunikations- und Öffentlichkeitsarbeitskompetenzen verfügen und in der Lage sein, starkem Arbeitsdruck standzuhalten;

• 5年以上の営業経験を有し、同業界の企業での勤務経験がある
• インテリジェント製造、オートメーション、物流業界に関する知識や経験を有し、関連業界の顧客ネットワークを持つ。
• コミュニケーション能力および対人関係スキルに優れ、高い業務負荷に耐えられる。

Warum bei uns mitmachen?

• Möglichkeit, mit innovativer Robotertechnologie zu arbeiten.  
• Ein kollaboratives und wachstumsorientiertes Arbeitsumfeld.  
• Wettbewerbsfähige Vergütung und Sozialleistungen.  

• 革新的なロボット技術に携わるチャンス
• チームワークを重視し成長を促す職場環境
• 業界水準を上回る給与と充実した福利厚生

Wie man sich bewirbt

Senden Sie Ihren Lebenslauf und ein kurzes Anschreiben an hr@aiten.com mit dem Betreff:

• "Bewerbung: Sales Manager (Nagoya, Japan) - [Ihr Name]"
• Anfangsdatum: ASAP

履歴書と志望動機書を下記メールアドレスまでお送りください。hr@aiten.com

• 件名には以下をご記入ください：「応募：営業マネージャー（日本, 名古屋） - [あなたの名前]」
• 入社可能日：応相談（すぐにご入社可能な方を希望）